Taeyeon – Rescue Me Lyrics [Kanji + Romanization + Indonesian Translate]

Hello, this is Ayin Perdana ^^ I share this song because I really love it 🙂 Taeyeon’s voice never disappoint.. ^^ hope you like it 😉

Kanji

立ち止まった Show window
眩しいグラスに映る
私の中には私はもういない
何をしててもあなたの影が
側にいて消えなくて消えせなくて
胸の深い闇に逃げ込んだまま
出られなくなってしまったの

ねぇ
助け出してここにいるよ
あなたしか聴こえない
声を枯らして叫んでるのに
怖くてただ震えてるの
もう息も出来ない
お願い Rescue Me

煌めく街並み
騒がしい人の波
恋人たちは笑って
幸せを競い合って
燻ったままのあなたへの愛の小さな火が
消えなくて消えせなくて
涙さえ枯れて乾いた心に
火を付けてしまったの

Wow ねぇ
助け出してここにいるよ
あなたしか聴こえない
声を枯らして叫んでるのに
炎に今飲み込まれて
もう息も出来ない
お願い Rescue Me

行方不明になった私を今
探し出せる人は wow
あなたしかいない
あなたしかいない
Wow

助け出してここにいるよ
あなたしか聴こえない
声を枯らして叫んでるのに
Wow 怖くてただ震えてるの
もう息も出来ない
お願い Rescue Me

助け出してここにいるよ
あなたしか聴こえない
声を枯らして叫んでるのに
炎に今飲み込まれて
もう息も出来ない
お願い Rescue Me

Wow rescue me, wow rescue me

 

Romanization

Tachidomatta Show window
Mabushii gurasu ni utsuru
Watashi no naka ni wa watashi wa mō i nai
Nani o shite te mo anata no kage ga
Sowa ni i te kie naku te kiese naku te
Mune no fukai yami ni nigekon da mama
Derare naku natte shimatta no


Tasukedashi te koko ni iru yo
Anata shika kikoe nai
Koe o karashi te sakenderu noni
Kowaku te tada furue teru yo
Mō iki mo deki nai
Onegai Rescue Me

Kirameku machi nami
Sawagashii hito no nami
Koibito tachi wa waratte
Shiawase o kisoiatte
Kusubutta mama no anata e no ai no chīsana hi ga
Kie naku te kiese naku te
Namida sae kare te kawai ta kokoro ni
Hi o tsuke te shimatta no

Wow nē
Tasukedashi te koko ni iru yo
Anata shika kikoe nai
Koe o karashi te sakenderu noni
Honoo ni ima nomikomare te
Mō iki mo deki nai
Onegai Rescue Me

Yukue fumei ni natta watashi o ima
Sagashidaseru hito wa wow
Anata shika i nai
Anata shika i nai
Wow

Tasukedashi te koko ni iru yo
Anata shika kikoe nai
Koe o karashi te sakenderu noni
Wow kowaku te tada furue teru yo
Mō iki mo deki nai
Onegai Rescue Me

Tasukedashi te koko ni iru yo
Anata shika kikoe nai
Koe o karashi te sakenderu noni
Honoo ni ima nomikomare te
Mō iki mo deki nai
Onegai Rescue Me .

Ohh Rescue me, Ohh Rescue me

 

Indonesian Trans

Pantulan jendela dimana aku berhenti di depannya
Aku melihat bayanganku di kaca yang berbias
Aku tidak melihat diriku di diriku sendiri
Apapun yang aku lakukan, bayanganmu akan selalu berada di sisiku. Tidak bisa hilang, aku tidak ingin membuatnya lenyap
Aku melarikan diri ke dalam kegelapan hatiku dan aku tidak bisa keluar

Kumohon tolong aku, aku disini
Aku hanya bisa mendengarmu
Suaraku memudar karena menjerit
Aku takut dan gemetar
Aku sudah tidak bisa bernafas
Tolong selamatkan aku

Pemandangan kota yang cerah
Keramaian yang berisik
Pasangan kekasih tertawa dan berkompetisi untuk kebahagiaan
Api kecil cintaku padamu tidak bisa hilang, aku tidak ingin membuatnya lenyap
Hatiku di mana air mata bahkan menetes dan mengalir terbungkus dengan api

Kumohon tolong aku, aku disini
Aku hanya bisa mendengarmu
Suaraku memudar karena menjerit
Sekarang api mulai redup
Aku sudah tidak bisa bernafas
Tolong selamatkan aku

Sekarang satu-satunya orang yang bisa menyelamatkanku telah hilang
Hanya kau
Hanya kau

Kumohon tolong aku, aku disini
Aku hanya bisa mendengarmu
Suaraku memudar karena menjerit
Aku takut dan gemetar
Aku sudah tidak bisa bernafas
Tolong selamatkan aku

Kumohon tolong aku, aku disini
Aku hanya bisa mendengarmu
Suaraku memudar karena menjerit
Sekarang api mulai redup
Aku sudah tidak bisa bernafas
Tolong selamatkan aku

selamatkan aku.. selamatkan aku

Advertisements

One thought on “Taeyeon – Rescue Me Lyrics [Kanji + Romanization + Indonesian Translate]

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

w

Connecting to %s