SHINee – 별빛 바램 [Wish Upon a Star] Lyrics [Hangeul + Romanization + Indonesian Trans]

Lyrics: 김준일, 하랑, 김재현
Indonesian Trans by: 김윤서 [Ayin Perdana]
Composition: 김준일, 하랑, 김재현
Arrangement: 김준일, 하랑, 김재현

Hangeul

꼭 잡고 있었던 시간
영원할 것만 같았던 순간
사랑을 따라온 이별이
작정한 듯 나를 밀어내

늘 웃음 지었던 모습
여전히 반길 것 같은 미련
내 사랑이 끝내 먼 길을 떠나
이제 끝인 건가 봐

눈물이 (내 눈물이)
별빛이 되어 (기억을 따라)
저기 환하게 비추면
어디선가 볼까 봐
매일 밤 별빛이 되어 흘러

널 찾고 싶었던 기억
어쩌면 돌아올 거란 기대
내 바램이 끝내 버티질 못해
정말 끝난 건가 봐

그대를 닮은 흔적들이 나를 다그쳐 (다그쳐도)
기다려 봐도 소용없대

눈물이 (내 눈물이)
별빛이 되어 (기억을 따라)
저기 환하게 비추면
어디선가 볼까 봐
매일 밤 별빛이 되어 흘러

저 하늘에 있는 (너를 닮은)
수많은 별들이
닿지 못 할 그리움인데

눈물이 별빛을 가려

슬픔이 (내 슬픔이)
빗물이 되어 (기억을 담아)
그대 가슴에 내리면
나의 곁에 올까 봐
오늘도 빗물이 되어 흘러내려

Romanization

kkok japgo isseossdeon sigan
yeongwonhal geosman gatassdeon sungan
sarangeul ttaraon ibyeori
jakjeonghan deut nareul mireonae

neul useum jieossdeon moseup
yeojeonhi bangil geot gateun miryeon
nae sarangi kkeutnae meon gireul tteona
ije kkeutin geonga bwa

nunmuri (nae nunmuri)
byeolbicci dweeo (gieogeul ttara)
jeogi hwanhage bichumyeon
eodiseonga bolkka bwa
maeil bam byeolbicci doeeo heulleo

neol chajgo sipeossdeon gieok
eojjeomyeon doraol georan gidae
nae baraemi kkeutnae beotijil mothae
jeongmal kkeutnan geonga bwa

geudaereul talmeun heunjeokdeuri nareul dageuchyeo (dageuchyeodo)
gidaryeo bwado soyongeopsdae

nunmuri (nae nunmuri)
byeolbicci dweeo (gieogeul ttara)
jeogi hwanhage bichumyeon
eodiseonga bolkka bwa
maeil bam byeolbicci dweeo heulleo

jeo haneure ittneun (neoreul talmeun)
sumanheun byeoldeuri
datji mot hal geuriuminde

nunmuri byeolbicceul garyeo

seulpeumi (nae seulpeumi)
bitmuri dweeo (gieogeul dama)
geudae gaseume naerimyeon
naui gyeote olkka bwa
oneuldo bitmuri dweeo heulleo naeryeo

Indonesian Trans

Aku berpegang kuat pada waktu disaat ini
Moment ini, yang tampaknya akan abadi selamanya
Perpisahan yang di ikuti oleh cinta
Mendorongku keluar dari semua ini seolah ini telah direncanakan

Kau selalu tersenyum
Kebodohanku membuatku berpikir bahwa kau masih menyapaku
Cintaku meninggalkanku untuk sebuah perjalanan yang begitu jauh
Saat ini semuanya telah berakhir

Kenangan tentang keinginanku untuk menemukanmu
Memberiku harapan bahwa kau mungkin saja akan kembali
Tapi harapanku tidak bisa bertahan
Sepertinya ini memang telah berakhir

Ketika air mataku (air mataku)
Menjadi cahaya bintang (mengikuti kenangan)
Dan bersinar terang disana
Maka setiap malam, aku akan menjadi cahaya bintang dan bersinar

Di langit (menyerupai dirimu)
Bintang yang tak dapat terhitung
Mereka semua adalah kerinduanku yang tidak mampu untuk meraihmu

Air mata menyembunyikan cahaya bintang

Ketika kesedihanku (kesedihanku)
Menjadi hujan (dengan kenangan itu)
Dan jatuh ke dalam hatimu
Mungkin kau akan kembali padaku
Maka hari ini, aku akan menjadi hujan dan jatuh

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google photo

You are commenting using your Google account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s