Taemin – Press Your Number Lyrics [Hangeul + Romanization + Indo Trans]

Title: Press Your Number

Korean Lyrics By: Lee Taemin [이태민]

Romanization By: Ayin Perdana [김윤서]

Indonesian Translate By: Ayin Perdana [김윤서]

Composed & Arranged By: The Stereotypes / Bruno Mars / Philip Lawrence

Hangeul + Romanization + Indonesian Translate

홀로 깨어난 어두운 밤

hollo kkaeeonan eoduun bam

Setelah terbangun seorang diri di malam hari

습관처럼 네 생각에

seupgwancheoreom ne saenggage

Seperti kebiasaan, aku memikirkanmu

I’m feeling freaky

전화를 걸어봐도

jeonhwareul georeobwado

Aku mencoba menghubungimu

여전히 답은 없고

yeojeonhi dabeun eopgo

Tapi selalu tak ada jawaban

맘은 급해져 널 찾아가

mameun geuphaejyeo neol chajaga

Kesabaranku mulai habis, akhirnya aku pergi mencarimu

진하게 베인 널 떠올려

jinhage bein neol tteoollyeo

Aku memikirkanmu yang telah menyatu dalam diriku

Then kiss your lips

아스라이 ooh 흩어지지

aseurai ooh heuteojiji

Dengan bahaya yang menyebar

날이 선 내 가슴이

nari seon nae gaseumi

Hatiku yang berani

수없이 만들어낸

sueopsi mandeureonaen

telah melakukannya

이 긴 밤의 끝은

i gin bamui kkeuteun

Di penghujung malam panjang ini

결국 너로 가득 차

gyeolguk neoro gadeuk cha

diriku terisi penuh olehmu

이 손끝에 선명했던 체온

i sonkkeute seonmyeonghaetdeon cheon

Suhu tubuhmu yang dapat kurasakan di jemariku

늘 따뜻했었던 그 작은 손

neul ttatteushaesseotdeon geu jageun son

Tangan kecilmu yang selalu hangat

흐릿해진 기억을 잡고

heurithaejin gieogeul japgo

Akan ku ingat, kenangan yang mulai hilang

애타는 맘이 너를 찾아 girl

aetaneun mami neoreul chaja girl

Dengan hati yang terbakar aku mencarimu girl

***

다시 또 press your number

dasi tto press your number

sekali lagi aku menekan nomormu

대답해 줘

daedaphae jwo

Kumohon jawab aku

지금 날 떠나도 잠깐뿐이라고

jigeum nal tteonado jamkkanppunirago

meski kau sekarang meninggalkanku, aku selalu berkata itu hanya sementara

느껴져 들려줘

neukkyeojyeo deullyeojwo

Itulah yang kurasakan, biarkan aku mendengarnya

내 귓가에 다시 속삭여 줘

nae gwitgae dasi soksagyeo jwo

Tolong bisikkan ke telingaku sekali lagi

Press press press press

My favorite place

Tempat favoritku

지금 굳게 닫힌 너의 red lips

jigeum gutge dathin neoui red lips

Adalah bibir merahmu yang tertutup rapat

Ooh 나를 떠난 너의 kiss

Ooh nareul tteonan neoui kiss

Ciumanmu yang meninggalkanku

오랜 침묵 속에

oraen chimmuk soge

Dalam keheningan panjang

괜한 혼잣말만 자꾸 늘어가

gwaenhan honjatmalman jakku neureoga

Dalam hatiku mengatakan hal – hal tidak berguna

부르고 불러도 답은 줄어가

bureugo bulleodo dabeun jureoga

Aku memanggil dan memanggil namum tak ada jawaban

지금 너는 어디 있니

jigeum neoneun eodi itni

Kau dimana sekarang?

제발 내게 돌아와

jebal naege dorawa

Kumohon kembali ke sisiku

꿀보다 달콤했던 네 숨결

kkulboda dalkomhaetdeon ne sumgyeol

Nafasmu yang bahkan lebih manis dari madu

날 간지럽히던 네 머릿결

nal ganjireophideon ne meoritgyeol

Rambutmu yang menggelitikku

멀어지는 기억을 붙잡아

meoreojineun gieogeul butjaba

Aku berpegangan pada kenangan yang sesaat

애타는 맘이 너를 찾아 girl

aetaneun mami neoreul chaja girl

Dengan hati yang terbakar aku mencarimu girl

Repeat to ***

~~~

Press my number 대답해 줘

Press my number daedaphae jwo

Tekan nomorku, kumohon jawab aku

Do it fast do it slow

Lakukan dengan cepat, dengan perlahan

You control the tempo

Kau yang mengontrol temponya

느껴봐 들어봐 내 심장을

neukkyeobwa deureobwa nae simjangeul

Rasakan, dengarkan hatiku

너에게 맞출게 press

neoege majchulge press

Aku pantas untukmu

늘 쉽게 생각한 이별이

neul swipge saenggakhan ibyeori

Aku selalu berpikir bahwa berpisah adalah hal mudah

왜 너와는 쉽지 않은 건지

wae neowaneun swipji anheun geonji

Tapi kenapa berpisah denganmu terasa sangat sulit?

언제 이토록 깊이 남았는지

eonje itorok gipi namatneunji

Sejak kapan rasa ini semakin dalam?

Oh girl there’s something about you

바래 바래 바래 ooh

barae barae barae ooh

Kuharap, kuharap, kuharap

다시 널 갖고 싶어

dasi neol gatgo sipeo

Aku menginginkanmu lagi

말해 말해 말해

marhae marhae marhae

Katakan, katakana, katakan

밤새 너의 이름만을

bamsae neoui ireummaneul

Setiap malam hanya ada namamu

바래 바래 바래 oh girl

barae barae barae oh girl

Kuharap, kuharap, kuharap, Oh girl

네 맘이 나를 찾아오길

ni mami nareul chajaogil

Aku hatimu menemukanku

All I need is you

Repeat to *** Repeat to ~~~

Just press it

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google photo

You are commenting using your Google account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s