Jonghyun & Taemin SHINee – 그 이름 That Name (OST. Who Are You School 2015) Lyric [Hangeul + Romanization + Indonesian Translate]

Woooooooow.. may I say “SHINee makes this year so special”? Hahahahaha x’D LOL. I just said already that I will hiatus as SHINee’s song lyric Translator but just for a view days Jonghyun and Taemin makes me comeback so quikly. Hahahahahaha~! I don’t even hear that they’re gonna lend their amazing voice for KBS 2days drama ‘Who Are You School 2015’ as OST. And.. before I get many notification on my blog, twitter, line and kakaotalk, I decided to publish the translation earlier.

I won’t make you waiting for so long and dissapointed guys ^^ well, hope you guys enjoys 🙂

Title : 그 이름 (That Name)

Artist : 종현 & 태민 ‘SHINee’ (Jonghyun & Taemin ‘SHINee)

Romanization : 김윤서 (Ayin Perdana)

Indonesian Trans : 김윤서 (Ayin Perdana)

ORIGINAL SOUNDTRACK ‘Who Are You School 2015’

Hangeul + Romanization + Indonesian Translate

[Taemin]

다가서면 멀어지려하는

Dagaseomyeon meoreojiryeohaneun

[Kapanpun aku mendekatimu, kau selalu mencoba untuk menjauh]

[Jonghyun]

니가 그리워

Niga geuriwo

[Tapi aku merindukanmu]

오늘밤도 잠못이뤄

Oneulbamdo jammotirwo

[Aku tidak bisa tidur malam ini]

[Taemin]

수많은 사람들

Sumanheun saramdeul

[Banyak orang]

그중에 너를 만난건

Keujunge neoreul mannangeon

[Fakta saat aku bertemu denganmu]

우연이 아닐테니까

Uyeoni aniltenikka

[Ini pasti karena takdir]

[Jonghyun]

너에게 가는

Neoege ganeun

[Ketika aku pergi kearahmu]

그곳이 어디든

Keugosi eodideun

[Kemanapun itu]

바라만봐도 행복해져

Baramanbwado haengbokhaejyeo

[Meski aku hanya melihat kearahmu, aku bahagia]

소리쳐 불러

Sorichyeo bulleo

[Aku berteriak]

너의 그 이름을

Neoeui keu ireumeul

[meneriakkan namamu]

니가 들을수 있도록

Niga deureulsu ittdorok

[Sehingga kau bisa mendengarnya]

불러본다

Bulleo bonda

[Aku memanggilmu]

[Taemin]

별들이 비추면

Byeoldeuri bichumyeon

[Ketika bintang – bintang bersinar]

너있는 그곳어딘지

Neoittneun keugosidinji

[Dapatkah aku melihat dimana kau berada]

보일까 니 마음까지?

Boilkka ni maeumkkaji?

[Dan juga hatimu?]

[Jonghyun]

너에게 가는

Neoege ganeun

[Ketika aku pergi kearahmu]

그곳이 어디든

Keugosi eodideun

[Kemanapun itu]

바라만봐도 행복해져

Baramanbwado haengbokhaejyeo

[Meski aku hanya melihat kearahmu, aku bahagia]

소리쳐 불러

Sorichyeo bulleo

[Aku berteriak]

너의 그 이름을

Neoeui keu ireumeul

[meneriakkan namamu]

니가 들을수 있도록

Niga deureulsu ittdorok

[Sehingga kau bisa mendengarnya]

불러본다

Bulleo bonda

[Aku memanggilmu]

[Jonghyun]

너에게 가는

Neoege ganeun

[Ketika aku pergi kearahmu]

그곳이 어디든

Keugosi eodideun

[Kemanapun itu]

바라만봐도 행복해져

Baramanbwado haengbokhaejyeo

[Meski aku hanya melihat kearahmu, aku bahagia]

소리쳐 불러

Sorichyeo bulleo

[Aku berteriak]

너의 그 이름을

Neoeui keu ireumeul

[meneriakkan namamu]

니가 들을수 있도록

Niga deureulsu ittdorok

[Sehingga kau bisa mendengarnya]

불러본다

Bulleo bonda

[Aku memanggilmu]

Advertisements

12 thoughts on “Jonghyun & Taemin SHINee – 그 이름 That Name (OST. Who Are You School 2015) Lyric [Hangeul + Romanization + Indonesian Translate]

  1. Eonnniiiiiiiiiiiiii~~~~!!!!
    Lagunya baru rilis 4jam yang lalu dan sudah ada translate indo’x???!!!! Ayin eonni jinjja DAEBAAAAAAAAK

  2. Wkwkwkwkwkwkwkwk~!!!

    Ayin unni kocak xD
    berarti itu tandanya unni belum boleh hiatus un kkkk

    Ini blog kece badai dah pokoknya bwt urusan lirik sama epep hihihihihi

    Gomawo translatenya un, :*

  3. Aaaaaaaaaa~~ lagu suami aku udh di terjemahin :***

    Disini part Jjong nyanyi jauh lebih banyak ketimbang part taetem~~ kok aQ malah mikir sebenarnya nii lagu bwt Jjong doang yah? Si taetem cmn nemenin nyanyi doang masa ._.

  4. Update so quickly

    The owner of this account is so humble, cute, and pretty

    The translation is really perfect and amazing

    That’s why I love this blog~!

    That’s why I love Ayin noona~!

    And yes~! That’s why I’m proud to be Ayin Perdana’s fanboy~!

  5. Hey, I’m a fanboy of the owner of this blog too~! 😀

    Hebat ayin noona, yang ini rekok translatenya cepet banget

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s