SHINee Jonghyun – 데자-부 (Déjà-Boo) Feat. Zion.T Lyric [Hangeul + Romanization + Indonesian Translate]

Yuhuuu.. shawols ^^ another request from all of you, Indo Trans of 데자-부 (Déjà-Boo)..
Okay.. I’ll give you everything you want~! Hahahaha 😀
Next is Indo Trans of Crazy (Guilty Pleasure)!!!! Wohoooo~!!! Stay tune guys ^^So, enjoy! 🙂

Tittle: 데자-부 (Déjà-Boo)
Artist: SHINee Jonghyun Feat. Zion.T
Korean Lyrics By: 김종현 (Kim Jonghyun/Jonghyun SHINee)
Romanization By: Ayin Perdana [김윤서/Kim Yoonsu]
Indonesian Trans By: Ayin Perdana [김윤서]
Composed by: 김종현/Zion.T/위프리키
Arranged by: Philtre [장재원]

Hangeul

[종현] 네 눈칠 살피고 aha
옆으로 붙어
넌 날 밀어내
One, two, three, yeah

네 눈을 가리고
다시 옆으로 붙어
넌 또 날 밀어내
Déjà-boo, singing

Stay, oh cool
뒤돌지 말기로 해
처음 봐도 낯설지 않아
Stay, oh cool
모른 척 말기로 해
눈빛이 마주쳤잖아

Stay, oh it’s a deja vu
어디서 본 것 같은데
어디서 본 것 같아
Déjà-boo girl
Stay ([자이온티] Oh girl)
Oh deja vu
어디서 본 것 같은데
어디서 본 것 같은데

[자이온티] Hey, stay
[종현] Hey, stay

[자이온티] Stop it
[종현] Play
[자이온티] Stop it
[종현] Stop it
[자이온티] Play

[종현] Oh 쥐락펴락해 날
[자이온티] Oh yeah
[종현] 놓치진 말아줘
Don’t move, please sit
내게 필요한 건 오직 너뿐이잖아
너도 내 눈을 보고 있잖아
막 막 리듬처럼 널 갖고 놀아
난 지치지 않아
Baby, stay
My lady, baby

Stay, oh cool
뒤돌지 말기로 해
처음 봐도 낯설지 않아
Stay, oh cool
모른 척 말기로 해
눈빛이 마주쳤잖아

Stay, oh it’s a deja vu
어디서 본 것 같은데
어디서 본 것 같아
Déjà-boo girl
Stay ([자이온티] Oh girl)
Oh deja vu
어디서 본 것 같은데
어디서 본 것 같은데

[자이온티] 원래 난 자주자주 두리번거리지
그러다 보면 안녕 자기 ([종현] 자기야)
모르는 여자들이 말을 걸곤 하지
Wow, wow ([종현] Wow, wow)
소리를 질렀어 난
Wow, wow ([종현] Wow, wow)
Hey, woah, I see you

[종현] You’re my déjà-boo
나 분명 널 어디서 봤고
언제 본 건지 상관이 없고
기억도 안 나 어디서 봤나
생각해 내봐, please girl
물론 다 거짓 가만뒀다간
널 물듯 덤빌 놈 뻔히 보이니깐
내가 지켜야지 남들 같진 않지
눈치 보고 어색하지 않게

Stay, oh it’s a deja vu
Oh, deja vu 난 널 봤다고
그래 봤잖아 난 남들 같지 않아
걔들처럼 네 눈물 쏙 빼고 튀지 않아
You’re my déjà-boo
나 분명 널 어디서 봤고
언제 본 건지 상관이 없고
계속 언젠지 생각만 하고 I go

[종현/자이온티] Hey, stay
Hey, stay

[종현] Okay, next

Romanization

[JH] Ne noonchil salpigo aha
Yeopeuro buteo
Neon nal mireonae
One, two, three, yeah

Ne nooneul garigo
Dashi yeopeuro buteo
Neon ddo nal mireonae
Déjà-boo, singing

Stay, oh cool
Dwidolji malgiro hae
Cheoeum bwado natseolji ana
Stay, oh cool
Moreun cheok malgiro hae
Noonbichi majuchyeotjana

Stay, oh it’s a deja vu
Eodiseo bon geot gateunde
Eodiseo bon geot gata
Déjà-boo girl
Stay ([ZT] Oh girl)
Oh deja vu
Eodiseo bon geot gateunde
Eodiseo bon geot gateunde

[ZT] Hey, stay
[JH] Hey, stay

[ZT] Stop it
[JH] Play
[ZT] Stop it
[JH] Stop it
[ZT] Play

[JH] Oh jwirak pyeorakhae nal
[ZT] Oh yeah
[JH] Nochijin marajweo
Don’t move, please sit
Negae piryohan geon ojik neoppooniya
Neodo nae nooneul bogo itjana

Mak mak rideum cheoreom neol gatgo nora
Nan jichiji ana
Baby, stay
My lady, baby

Stay, oh cool
Dwidolji malgiro hae
Cheoeum bwado natseolji ana
Stay, oh cool
Moreun cheok malgiro hae
Noonbichi majuchyeotjana

Stay, oh it’s a deja vu
Eodiseo bon geot gateunde
Eodiseo bon geot gata
Déjà-boo girl
Stay ([ZT] Oh girl)
Oh deja vu
Eodiseo bon geot gateunde
Eodiseo bon geot gateunde

[ZT] Wonrae nan jajujaju duribeongeoriji
Geureoda bomyeon annyoung jagi ([JH] Jagiya)
Moreuneun yeojadeuri mareul geolgon haji
Wow, wow ([JH] Wow, wow)
Sorireul jilleosseo nan
Wow, wow ([JH] Wow, wow)
Hey, woah, I see you

[JH] You’re my déjà-boo
Nan boonmyoung neol eodiseo bwatgo
Eonje bon gunji sangwani eopgo
Gieokdo an na eodiseo bwatna
Saenggakhae naebwa, please girl

Mullon da geojit gamandweotdagan
Neol muldeut dumbil nom bbeonhi boinikkan
Naega jikyeoyaji namdeul gatjin anchi
Noonchi bogo eosaekhaji angae

Stay, oh it’s a deja vu
Oh, deja vu nal neol bwatdago
Geurae bwatjana nan namdeul gatji ana
Gaedeul cheoreom ne noonmul ssok bbaego twiji ana
You’re my déjà-boo
Nan boonmyoung neol eodiseo bwatgo
Eonje bon gunji sangwani eopgo
Gyesok eonjenji saenggakman hago I go

[JH/ZT] Hey, stay
Hey, stay

[JH] Okay, next

Indonesian Trans

[JH] Aku membaca wajahmu A ha
Dan aku berdiri diam disampingmu
Kau mendorongku untuk menjauh
1, 2, 3, yeah

Aku menutup matamu
Dan aku kembali berdiri diam disampingmu
Dan kaupun mendorongku lagi
Déjà-boo, bernyanyi

Stay, Oh cool
Mari berjanji untuk tidak berpaling
Melihatmu untuk pertama kalinya aku tidak merasa asing
Stay, Oh cool
Mari berhenti bertingkah seolah kita tidak saling kenal
Ketika mata kita saling bertemu

Stay, Oh ini adalah déjà vu
Aku pikir aku sudah pernah melihatmu disuatu tempat
Aku pikir aku sudah pernah melihatmu disuatu tempat, déjà-boo girl
Stay, Oh déjà vu ([ZT] Oh Girl)
Aku pikir aku sudah pernah melihatmu disuatu tempat
Aku pikir aku sudah pernah melihatmu disuatu tempat

[ZT] Hentikan
[JH] Mainkan
[ZT] Hentikan
[JH] Hentikan
[ZT] Mainkan

[JH] Oh, kau memiliki control atas diriku
[ZT] Oh yeah
[JH] Jangan lepaskan
Jangan bergerak, duduklah
Kau satu – satunya yang aku butuhkan
Kau juga menatap mataku

Aku hanya bermain denganmu seperti irama
Aku tidak akan bosan
Sayang, tetaplah disini
Wanitaku, sayang

Stay, Oh cool
Mari berjanji untuk tidak berpaling
Melihatmu untuk pertama kalinya aku tidak merasa asing
Stay, Oh cool
Mari berhenti bertingkah seolah kita tidak saling kenal
Ketika mata kita saling bertemu

Stay, Oh ini adalah déjà vu
Aku pikir aku sudah pernah melihatmu disuatu tempat
Aku pikir aku sudah pernah melihatmu disuatu tempat, déjà-boo girl
Stay, Oh déjà vu ([ZT] Oh Girl)
Aku pikir aku sudah pernah melihatmu disuatu tempat
Aku pikir aku sudah pernah melihatmu disuatu tempat

[ZT] Aku selalu melihat ke sekeliling sering – sering
Dan ketika itu terjadi
“Hai, sayang” ([JH] sayang~)
Hei wanita aku tidak tahu, mulailah berbicara denganku
Wow, wow ([JH] Wow, wow)
Aku berteriak dengan sangat keras
Wow, wow ([JH] Wow, wow)
Hey, woah, Aku melihatmu

[JH] Kau déjà-boo ku
Aku pasti pernah melihatmu disuatu tempat sebelumnya
Ini bukan masalah kapan aku pernah melihatmu
Kumohon ingatlah, kumohon gadis
Tentu saja ini semua bohong, namun jika aku meninggalkanmu sendiri
Aku dengan jelas akan melihat para pria yang menghampirimu seakan mereka ingin menggigitmu
Karena itulah aku harus melindungimu, aku tidak seperti yang lainnya
Aku akan memahamimu dan tidak akan membuatmu canggung

Stay, Oh ini adalah déjà vu
Oh, déjà vu, aku pernah melihatmu
Itu benar, kau melihat aku tidak sama seperti yang lain
Aku tidak akan mengambil semua air matamu dan pergi begitu saja
Kau adalah déjà-boo ku
Aku pasti pernah melihatmu disuatu tempat sebelumnya
Ini bukan masalah kapan aku pernah melihatmu
Aku selalu memikirkan kapan waktu itu dan pergi

[JH/ZT] Hey. Stay
Hey, stay

[JH] Okay, next

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google photo

You are commenting using your Google account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s