샤이니 – 보디가드 (SHINee – Bodyguard) Hangeul + Romanization + Indonesian Translate

샤이니 보디가드 가사 (SHINee – Bodyguard Lyric)

 

[All]     내 맘을 뺏은 그대, 내 맘을 뺏은 그대

Nae mameul ppaeseun geudae, nae mamaeul ppaeseun geudae

(Kamu yang mencuri hatiku, kamu yang mencuri hatiku)
내 손을 놓지 마요, 나를 살려줘 SOS

Nae sonneul notji mayo, nareul sallyeojwo SOS

(Mohon jangan lepaskan tanganku, selamatkanlah aku SOS)
내가 지금 갈께 슈퍼맨처럼 날아서

Naega jigeum kalkke syupheomaencheoreom naraseo

(Aku akan pergi sekarang, terbang seperti superman)
지켜줄께

Jikhyeojulkke

(Aku akan melindungimu)

 

[온유]  이렇게 너와 함께 있으면

Ireohke neowa hamkke isseumyeon

(Ketika aku sedang bersamamu seperti ini)

세상 모든걸 가진 기분

Sesang madeungeol kajin kibun

(Aku merasa dunia ini milikku)
언제까지나 영원토록 사랑할께 (forever)
eonjekkajina yeongwothorok saranghalkke (forever)

(Sampai akhir waktu aku akan mencintaimu (selamanya))

 

[키]      아침 햇살같은 너의 미소

Achim haessalgatheun neoeui miso

(Senyuman itu seperti sinar matahari pagi)

온종일 가슴이 설레여

Onjongil gaseumi seolleyeo

(Sepanjang hari hatiku terpelanting)

어두운 방 내 꿈을 밝혀줘

Eoduun bang nae kkumeul balkhyeojwo

(Ini impian indahku di malam gelap)

[종현] 네가 힘들고 지칠때면

Niga himdeulgo jichilttaemyeon

(Ketika kau menderita dan lelah)

너를 지켜줄 단 한사람

Neoreul jikhyeojul dan hansaram

(Seseorang yang akan melindungimu)

 

[All]     나는 너의 보디가드

Naneun neoeui bodyguard

(Aku pengawalmu)

널 지켜줄께

Neol jikhyeojulkke

(Aku akan melindungimu)
사랑해

Saranghae

(Aku mencintaimu)

그, 누구보다 귀여운

Geu, nuguboda gwiyeoun

(Kami, yang lebih manis dari yang lainnya)
Illumination 빠져버린 순간

Illumination ppajyeobeorin sungan

(Penerang saat kita jatuh)
너는 내게 완벽해

Neoneun naege wanbyeokhae

(Kau sempurna bagiku)

[종현] 언제라도 나를 불러줘, 달려갈께
eonjerado nareul bulleojwo, dallyeokalkke

(Panggil aku kapan saja, aku akan datang padamu)

 

[온유] 니 마음, 사랑이 내게 올 수 있게

Ni maeum, sarangi naege ol su ittge

(Hatimu itu, cintamu bisa datang padaku)

 

[민호]  잊지마, 어디서든 너의 보디가드

Itjima, eodiseodeun neoeui bodyguard

(Jangan lupa, aku pengawalmu dimanapun)
걱정마 이젠 내가 너의 마징가

Keokjeongma, ijen naega neoeuo majingga

(Jangan khawatir, sekarang aku mazingermu)
힘이 들땐 이젠 내게 안겨

Himi deulttaen ijen naege angyeo

(Aku akan memelukmu)

모든걸 내게 맡겨 이제는 너는 나를 믿어

Modeungeol naege mathgyeo ijeneun neoneun nareul mideo

(Meninggalkan segalanya bagiku sekarang percayalah)
동화 속 주인공과 함께 너를 지켜줄께

Donghwa sok juingonggwa hamkke naeoreul jikhyeojulkke

(Dengan karakter utama dongeng aku akan melindungimu)
만화 속 캐릭터와 함께 힘이 되어줄께

Manwha sok khaeritheowa hamkke himi dwaeojulkke

(Dengan karakter kartun aku akan menjadi kekuatanmu)
영원히 너를 지켜 곁에 있어줄거라 신 앞에

Yeongwonhi neoreul jikhyeo gyeothe isseojulkeora sin aphe

(Selamanya aku akan melindungimu aku akan berada disisimu)

무릎 꿇고 맹세할께

Mureuph kkulhgo maengsehalkke

(Aku akan berlutut di depan Tuhan dan berjanji)

[종현]  네가 힘들고 지칠때면 (힘들때면)

Niga himdeulgo jichilttaemyeon (himdeulttaemyeon)

(Ketika kau menderita dan lelah (saat kau menderita))
너를 지켜줄 단 한사람

Neoreul jikhyeojul dan hansaram

(Seseorang yang akan melindungimu)

 

[All]     나는 너의 보디가드

Naneun neoeui bodyguard

(Aku pengawalmu)

널 지켜줄께

Neol jikhyeojulkke

(Aku akan melindungimu)
사랑해

Saranghae

(Aku mencintaimu)

그, 누구보다 귀여운

Geu, nuguboda gwiyeoun

(Kami, yang lebih manis dari yang lain)
illumination 빠져버린 순간

Illumination ppajyeobeorin sungan

(Penerang saat kita jatuh)
너는 내게 완벽해
Neoneun naege wanbyeokhae

(Kau sempurna bagiku)

 

[종현] 언제라도 나를 불러줘, 달려갈께

Eonjerado nareul bulleojwo, dallyeokalkke
(Panggil aku kapan saja, aku akan datang padamu)

 

[온유] 니 마음, 사랑이 내게 올 수 있게

Ni maeum, sarangi naege ol su ittge

(Hatimu itu, cintamu bisa datang padaku)

니 앞에 다가가, 당당하게

Ni aphe dagaga, dangdanghake

(Aku akan berjalan di depanmu, dengan percaya diri)

[종현] 눈을 감은 너에게 살짝 입맞춤

Nuneul gameun neoege saljjak ipmatchum

(Menciummu sedikit ketika kau menutup matamu)

사랑해

Saranghae

(Aku mencintaimu)

 

[All]     나는 너의 보디가드

Naneun neoeui bodyguard

(Aku pengawalmu)

널 지켜줄께

Neol jikhyeojulkke

(Aku akan melindungimu)
사랑해

Saranghae

(Aku mencintaimu)

그, 누구보다 귀여운

Geu, nuguboda gwiyeoun

(Kami, yang lebih manis dari yang lain)
Illumination 빠져버린 순간

Illumination ppajyeobeorin sungan

(Penerang saat kita jatuh)
너는 내게 완벽해

Neoneun naege wanbyeokhae

(Kau sempurna bagiku)

[종현] 언제라도 나를 불러줘, 달려갈께
Eonjerado nareul bulleojwo, dallyeokalkke

(Panggil aku kapan saja, aku akan datang padamu)

 

[온유] 니 마음, 사랑이 내게 올 수 있게
Ni maeum, sarangi naege ol su ittge

(Hatimu itu, cintamu bisa datang padaku)

 

[All]     나는 너의 보디가드 (너는 내게)

Naneun neoeui bodyguard (naneun naege)

(Aku pengawalmu (kau milikku))

널 지켜줄께

Neol jikhyeojulkke

(Aku akan melindungimu)

사랑해

Saranghae

(Aku mencintaimu)

그, 누구보다 (완벽해) 귀여운

Geu, nuguboda (wanbyeokhae) gwiyeoun

(Kami, yang lebih manis (sempurna) dari yang lain)
Illumination 빠져버린 순간

Illumination ppajyeobeorin sungan

(Penerang saat kita jatuh)
너는 내게 완벽해

Neoneun naege wanbyeokhae

(Kau sempurna bagiku)

[종현] 언제라도 나를 불러줘, 달려갈께
eonjerado nareul bulleojwo, dallyeokalkke

(Panggil aku kapan saja, aku akan datang padamu)

 

[온유] 니 마음, 사랑이 내게 올 수 있게 LOVE

Ni maeum, sarangi naege ol su ittge LOVE

(Hatimu itu, cintamu bisa datang padaku CINTA)

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google photo

You are commenting using your Google account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s